homepage_chinese at Jenny Kwan, MP

設立南京大屠殺紀念日請願書

Posted · October 24, 2019 10:42 AM · 2 reactions

鑒於：

12月13日是南京大屠殺紀念日，日本帝國軍隊在1937年強暴約20,000至80,000位中國婦女和女孩，並且殺害約30萬人的；
南京大屠殺的檔案已列入聯合國教科文組織世界記憶名錄；
當時在南京的目擊者將此暴行描述為「人間煉獄」；
在南京大屠殺發生後，日本軍隊的性奴隸制度迅速擴張，20萬名韓國、菲律賓、中國、緬甸、印尼及其他日軍佔領地區的婦女被強迫、綁架或誘騙到「慰安所」成為日本帝國軍隊的「慰安婦」；
南京大屠殺如此不人道的罪行不僅是地域性的議題，加拿大不同省份都有活動紀念這項關於國際正義的議題；
在倡導和平及正視全球造成婦女、孩童嚴重暴行的戰爭及武力衝突，加拿大有豐富人道主義的傳統
.

我們，即以下簽署人，加拿大公民及居民，籲請加拿大政府宣佈把每年的12月13日奠定為南京大屠殺紀念日。

Petition to the Government of Canada

Whereas:

December 13^th marks the anniversary of the Nanjing Massacre, when in 1937 the Imperial Japanese Army raped an estimated 20,000 to 80,000 Chinese women and girls, and killed an estimated 300,000 people;
Documents of the Nanjing Massacre were included in the UNESCO Memory of the World Register;
Eye witnesses in Nanjing described the atrocities as “Hell on Earth”;
After the Nanjing Massacre, the military sexual slavery system for the Japanese military expanded rapidly and approximately 200,000 women from Korea, Philippines, China, Burma, Indonesia and other Japanese occupied territories were tricked, kidnapped or coerced into working in "comfort stations" to serve as “comfort women” to the Imperial Japanese army;
The crimes against humanity perpetrated during the Nanjing Massacre are not merely a regional issue, but an issue of international justice that is acknowledged by individual provinces across Canada through different commemorative events; and
Canada has a rich humanitarian tradition of advocating for peace and of recognizing global atrocities where women and children are often casualties of brutal wars and armed conflicts;

We, the undersigned, citizens and residents of Canada, call upon the Government of Canada to declare December 13^th of every year as Nanjing Massacre Commemorative Day.

Add signature

關於關慧貞

Posted · October 24, 2019 10:42 AM

在2015年聯邦大選獲選為溫哥華東區國會議員的關慧貞，擁有豐富的從政經驗，是加拿大罕有出任過市、省及聯邦政府的議員。她現時是新民主黨的移民、難民及公民事務評論員和國會移民事務委員會的副主席。

香港出生，9歲隨父母移民到加拿大，在溫哥華讀書和生活。在西門菲沙大學修讀犯罪學期間，曾經到中國旅行尋根。大學畢業後，關慧貞放棄了在律師樓工作的優差，走到全國最貧窮的溫哥華東區，在社區組織為街頭貧民申領福利和爭取權益。她出眾的口才和魄力，令官員折服。

1993年，聯邦政府廢除了全國房屋政策，令關慧貞非常氣憤，因為她看到此弊政將會做成長遠的社會問題。透過社區人士的勸說和鼓勵，關慧貞參與市選並贏得席位，成為溫哥華市歷來最年輕的市議員。多年來勇於為社區發聲為她樹立了鮮明和與別不同的公眾形象。

1996年省選關慧貞贏得溫哥華快樂山區省議員的席位，次年被委任為城鎮事務廳長，是首位華人的省級內閣廳長。在新民主黨執政期間，關慧貞曾經擔任婦女及社區服務廳長之職。

關慧貞是華人參政任職最長的議員，可見其能力和受歡迎程度。即使沒有聯邦撥款，關慧貞在出任廳長期間仍大力推動省府建造社區房屋。她亦致力促成華埠17號路段，中僑總部大樓及中華會館安居樓和千禧門的建造。卑詩省當年面對漏水樓的辣手問題，省長亦委任關慧貞專責處理，委任專員展開聆訊。當年由三級政府所合作訂立，對市中心東端影響深遠的溫哥華協議，關慧貞是省政府的專責官員。

即使在野，關慧貞致力推動卑詩省與中國促進關係，包括代表卑詩省參與姊妹省廣東對外建立友誼50週年的慶祝大典，成功推動加拿大支持開平碉樓成為廣東第一項世界文化遺產。在2006 年邀請山東電視台派出攝製隊到卑詩省，拍攝了十八集介紹卑詩省農產品及風景的電視特輯，在全中國熱播。同年，關慧貞促成卑詩在野黨黨領率領省議員代表團到台灣。

2008年，關慧貞著手為北京女留學生趙巍尋求公義。這宗在2002年轟動社會的謀殺案，在兇徒逃回中國後由於加、中沒有簽訂引渡條約而逍遙法外。經過關慧貞的多年努力和奔走，最終促使兩國通力合作，最後兇徒在北京受審及被定罪。這件案打開了先例，開拓加、中合作打擊潛逃罪犯的合作基礎。

自從擔任聯邦新民主黨的移民、難民及公民事務評論員後，關慧貞成為了政府移民事務和修法有力的監督者。在敘利亞難民安頓方面，關慧貞多次揭發政府官員的說法貨不對辦，如聯邦政府在增收難民和移民的程況下削減移民安頓服務組織的經費和語言培訓撥款。在移民福祉方面，關慧貞多次督促自由黨政府必須履行選舉承諾，増加父母及祖父母擔保移民名額，亦督促政府必須把前保守黨政府C24號公民法把移民貶為二等公民的條文刪除等等。

自從畢業後，從社區組織到市議會、省議會到現在的國會議員，關慧貞一直致力為溫哥華東區的居民服務，為建立一個公平，人人擁有平等機會和多元文化的加拿大奮鬥。